Tractor soviético KhTZ-16

Tractor protegido soviético KhTZ-16

La designación del tractor protegido soviético hacía referencia a la fábrica ucraniana dónde se fabricó, Kharkivskiy Traktorniy Zavod, situada en la ciudad de Kharkov. Se trataba de un vehículo improvisado construido durante la Segunda Guerra Mundial sobre el chasis del tractor STZ-3. Cuando el avance alemán amenazó la ciudad la fábrica fue trasladad al este mientras que la producción del vehículo fue desviada a Stalingrado. Se planteó la fabricación de 809 vehículos de este tipo pero tan solo se completaron 60 de ellos. Algunos de estos vehículos fueron utilizados en los combates de Kharkov en octubre de 1941. Estos vehículos fueron destruidos rápidamente al enfrentarse al avance alemán.

El KhTZ-16 estaba tripulado tan sólo por dos hombres y estaba armado con un cañón de 45 mm o uno de 37 mm junto con una ametralladora DT de 7´62 mm. Todo ello se instalaba sobre una superestructura fija o en algunos casos disponía de torreta giratoria para el cañón.

Fuente:

ZALOGA, S. “Soviet Tanks and Combat Vehicles of World War Two” Arms and Armour Press, 1984

English version

Protected Designation of Soviet tractor referred to the Ukrainian factory where manufactured, Kharkivskiy Traktorniy Zavod, located in the city of Kharkov. It was an impromptu vehicle built during World War II on the chassis of the tractor STZ-3. When the German advance threatened the city's factory was trasladad east while vehicle production was diverted to Stalingrad. Manufacturing 809 vehicles of this type was proposed but only 60 of them were completed. Some of these vehicles were used in the battle of Kharkov in October 1941. These vehicles were destroyed quickly to face the German advance.

The KhTZ-16 was manned only by two men and was armed with a 45 mm gun or a 37 mm along with a 7.62 mm DT machine gun. This was installed on a fixed superstructure or in some cases available for the barrel rotating turret.

Source:

ZALOGA, S. “Soviet Tanks and Combat Vehicles of World War Two” Arms and Armour Press, 1984