De posapuentes a cazacarros

Brückenleger IVc mit

5 cm Panzerabwehrkanone 38 (PaK 38)

Las fotografías de este curioso vehículo son bastante interesantes. Se trata de un Brückenleger IVc, fabricado por Krupp e identificable por la forma de la mira del conductor, el montaje de la ametralladora del casco y sobre todo su característica bisagra en el frontal del casco. Sobre su despejado casco se le instaló un PaK 38 de 50 mm (Panzerabwehrkanone 38) sin sus ruedas. Se trata de una conversión de campaña en un intento de darle movilidad al anticarro.

Krupp Grusonwerk de Berlín completó los seis vehículos requeridos sobre el bastidor del PzKpfw IV Ausf C (Fgst.Nr. 80435 a 80.440) y fueron adscritos a la 3º División Panzer para la invasión de Rusia. Sin duda debe ser alguno de los supervivientes del verano de 1941 y utilizado como Panzerjäger en el invierno de 1941-42. Este dato puede ser constatado mediante el T-34 que yace destruido tras nuestro protagonista. Se trata de un T-34/76 Mod.1941, con su característica torreta de una sola portezuela de acceso. Con este dato podemos establecer que la foto fue tomada probablemente en el invierno de 1941-42. En fechas posteriores, por ejemplo en el invierno de 1942-43, es mucho más improbable ya que a medida que avanzamos en la contienda se hace más raro encontrarse con bastidores como el que nos ocupa.

Fuentes:

SCHEIBERT, H. “Die Panzer IV-Familie” DasWaffen-Arsenal, 1987 

CLUVER, B. “PzKpfw IV” Squadron, 1977

“Panzer IV and machinery at its base” Tornado,

English version

The photographs of this strange vehicle are quite interesting. This is a Brückenleger IVc, manufactured by Krupp and identifiable by the shape of the sights of the driver, the machine gun mount on the hull and all his property hinge on the front of the helmet. On his clear helmet is fitted with an 50 mm PaK 38 (Panzerabwehrkanone38) without its wheels. This is a conversion of campaign in an attempt to give mobility to antitank.

Berlin Grusonwerk Krupp completed the required six vehicles on the chassis of the PzKpfw IV Ausf C (Fgst.Nr. 80,435 to 80,440) and were assigned to the 3rd Panzer Division for the invasion of Russia. Surely there must be one of the survivors of the summer of 1941 and used as Panzerjäger in the winter of 1941-42. This data can be found using the T-34 that lies destroyed after our protagonist. This is a T-34/76 Mod.1941, with its distinctive turret of a single access door. With this data we can establish that the photo was probably taken in the winter of 1941-42. At a later date, for example in the winter of 1942-43, is much more unlikely because as we move forward in the race is more unusual to find racks like the present one.

Sources:

SCHEIBERT, H. “Die Panzer IV-Familie” DasWaffen-Arsenal, 1987 

CLUVER, B. “PzKpfw IV” Squadron, 1977

“Panzer IV and machinery at its base” Tornado,