Buscar este blog

miércoles, 26 de junio de 2013

Hallazgo de Grasa.



Hallazgo de grasa de la II Guerra Mundial


El 18 de enero de 2013 se hallaron cuatro grandes trozos de grasa originarias de la II Guerra Mundial en la costa oriental de Escocia. Aún se desconoce su procedencia exacta pero lo que parece evidente que pertenece a algún buque de guerra de la Royal Navy hundido durante la guerra. La grasa se había preservado en barriles de madera que terminaron por pudrirse en el agua, aunque los trozos de grasa conservaban aún su forma original. Al llegar a la costa aves y perros dieron cuenta de parte de esta preciada grasa.

A pesar de que pudiera parecer algo totalmente raro este hallazgo no es la primera vez que víveres de la II Guerra Mundal aparecen en las costas escocesas. Algo similar ocurrió hace 60 años, a principios de los años 40 cuando otros barriles de grasa quedaron varados en la costa, según cuenta Angus McHard, un residente local. Algunos barriles se encontraban sellados y fueron utilizados por la población civil.

Fuente: RT

English version

On January 18, 2013 were found four large pieces of fat originating in the Second World War in the east coast of Scotland. Although its exact origin is unknown but it seems evident that belongs to any warship sunk the Royal Navy during the war. The fat was preserved in wooden barrels ended up rotting in the water, but the chunks of fat still retained its original form. Upon reaching the shore birds and dogs realized this precious part of fat.

Although it might seem totally weird this finding is the first time that supplies Mundal War II appear on the Scottish coast. Something similar happened 60 years ago, in the early 40s when other fat barrels were stranded on the coast, she says Angus McHard, a local resident. Some barrels were sealed and were used by civilians.

Source: RT

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada