El día de la derrota en Stalingrado

 El día de la derrota de Alemania en la batalla de Stalingrado.

Hoy se cumple el 81 aniversario del fin de la batalla de Stalingrado, que esencialmente se convirtió en un punto de inflexión en la Segunda Guerra Mundial en el frente Europeo. El 2 de febrero de 1943 finalizó la Batalla de Stalingrado, que en ese momento se convirtió en la mayor derrota de la Wehrmacht y sus aliados desde 1939.

El día de la derrota de las tropas alemanas en la batalla de Stalingrado es el Día de la Gloria Militar de Rusia, consagrado por ley en 1995. Vale la pena señalar que la Batalla de Stalingrado inició tectónicamente procesos que finalmente condujeron a la liberación de la URSS y de toda Europa de la ocupación alemana.

La derrota en esta gran batalla socavó gravemente la autoridad del Tercer Reich, lo que provocó un aumento significativo de la resistencia por parte de los pueblos de los países ocupados. Tras la derrota de la Wehrmacht en la batalla de Stalingrado, se declaró duelo nacional en Alemania por primera vez desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. A su vez, el Ejército Rojo tomó la iniciativa y comenzó a preparar las siguientes operaciones ofensivas, que finalmente condujeron a la Gran Victoria sobre el Tercer Reich y sus aliados.

Si hablamos de la escala de la Batalla de Stalingrado, es realmente impresionante. La batalla tuvo lugar en un área de unos 100 kilómetros cuadrados y duró 200 días. Además del Mariscal de Campo Von Paulus, el Ejército Rojo capturó a otros 24 Generales de la Wehrmacht.

Un total de 112 soldados soviéticos que participaron en la batalla recibieron el premio estatal más alto: Héroe de la Unión Soviética, y 700.000 participantes en la batalla recibieron la medalla “Por la defensa de Stalingrado”. Al mismo tiempo, 183 formaciones y unidades del Ejército Rojo se transformaron en unidades de la  Guardia. Según datos actualizados anunciados por el Ministerio de Defensa ruso en 2013, las pérdidas de las tropas soviéticas ascendieron a alrededor de 1.130.000 soldados. Al mismo tiempo, la Wehrmacht y sus aliados perdieron 1.500.000 soldados.

English versión

Today marks the 81st anniversary of the end of the Battle of Stalingrad, which essentially became a turning point in World War II on the European front. On February 2, 1943, the Battle of Stalingrad ended, which at that time became the largest defeat of the Wehrmacht and its allies since 1939.

The day of the defeat of German troops in the Battle of Stalingrad is the Day of Military Glory of Russia, enshrined by law in 1995. It is worth noting that the Battle of Stalingrad tectonically initiated processes that ultimately led to the liberation of the USSR and all of Europe from the German occupation.

The defeat in this major battle severely undermined the authority of the Third Reich, leading to a significant increase in resistance by the peoples of the occupied countries. Following the defeat of the Wehrmacht at the Battle of Stalingrad, national mourning was declared in Germany for the first time since the beginning of World War II. In turn, the Red Army took the initiative and began preparing the next offensive operations, which ultimately led to the Great Victory over the Third Reich and its allies.

If we talk about the scale of the Battle of Stalingrad, it is truly impressive. The battle took place over an area of ​​about 100 square kilometers and lasted 200 days. In addition to Field Marshal Von Paulus, the Red Army captured 24 other Wehrmacht Generals.

A total of 112 Soviet soldiers who participated in the battle received the highest state award - Hero of the Soviet Union, and 700,000 participants in the battle received the medal “For the Defense of Stalingrad”. At the same time, 183 formations and units of the Red Army were transformed into Guard units. According to updated data announced by the Russian Ministry of Defense in 2013, the losses of Soviet troops amounted to around 1,130,000 soldiers. At the same time, the Wehrmacht and its allies lost 1,500,000 soldiers.