PzKpfw IV Lang. Primeras experiencias.

 Primeras experiencias del PzKpfw IV Lang. El Afrikakorps.

 

El Deutsches Afrika Korps remitió el 11 de agosto un informe sobre la actuación del nuevo PzKpfw IV Ausf F2 en el campo de batalla. En dicho informe también se reflejaban algunas anotaciones sugiriendo modificaciones para mejorar su rendimiento y actuación:

 “Tras las primeras experiencias en combate del cañón KwK 40 de 7´5 cm se ha demostrado que tiene mayor potencia de penetración y precisión que el resto de armas instaladas en los Panzer. A distancias de hasta 1.500 metros el proyectil perforante penetra sin dificultad todos los tipos de carros de combate estadounidenses y británicos, incluyendo los modelos piloto utilizados en el teatro africano. La precisión del cañón disminuye a alcances superiores de 1.500 metros debido a las dificultades de localizar los objetivos por la gran luminosidad ambiental. Algunos tipos de carros de combate más ligeros han sido destruidos a distancias superiores a los 2.000 metros cuando la visibilidad lo permitía. Dados los resultados en combate los británicos pronto reconocieron a este nuevo carro como PzKpfw IV Spezial, un adversario especialmente peligroso en el campo de batalla. De este modo atrajo sobre sí una elevada atención hostil siendo atacado desde el aire, con artillería y cañones anticarro. Por este motivo es necesario camuflarlo junto a los PzKpfw III. En general los Spezial deben unirse al intercambio de disparos sólo cuando hayan aparecido objetivos que valgan la pena, como el piloto. Por lo tanto no parece de utilidad emplear siempre al PzKpfw IV Spezial en un grupo concentrado.”

“No deben ser asignados a unidades de reconocimiento ni para la defensa de los flancos. Sólo deben ser asignados a misiones en el Schwerpunkt (Punto de asalto principal). Por lo general no se debe disparar más de un par de rondas desde una misma posición. El fogonazo del disparo y la nube de polvo que se eleva tras el disparo atraen rápidamente el fuego de artillería enemigo. Aunque el PzKpfw IV Spezial no debe ser utilizado como vehículo de mando tiene que ser equipado con equipos de transmisión como de recepción de aparatos de radio.”

“Mientras el PzKPfw IV Ausf F2 no esté disponible en cantidades importantes durante en combate es necesario reabastecer con más munición llevados en vehículos blindados. La división están probando el reabastecimiento de munición utilizando vehículos blindados y semiorugas. Desde su interior se hace difícil observar el fuego enemigo debido a los fogonazos y el polvo del desierto. Hasta ahora, el tubo del cañón más largo que sobrepasa la parte delantera no ha sido un problema, incluso en terreno con numerosos barrancos y zanjas.”

  

PzKpfw IV Afrika korps, Libia 1942

Fuente:
ORMEÑO, J. “Panzer IV Lang en combate” Almena, 2014
 

English version

On August 11, the Deutsches Afrika Korps sent a report on the performance of the new PzKpfw IV Ausf F2 on the battlefield. This report also included some notes suggesting modifications to improve its performance and performance:

“After the first combat experiences of the 7.5 cm KwK 40 cannon, it has been shown that it has greater penetration power and precision than the rest of the weapons installed on the Panzers. At distances of up to 1,500 meters the armor-piercing projectile easily penetrates all types of American and British tanks, including the pilot models used in the African theater. The accuracy of the cannon decreases at ranges greater than 1,500 meters due to the difficulties in locating the targets due to the high ambient luminosity. Some types of lighter tanks have been destroyed at ranges greater than 2,000 meters when visibility permitted. Given the results in combat, the British soon recognized this new tank as the PzKpfw IV Spezial, an especially dangerous adversary on the battlefield. In this way it attracted a lot of hostile attention and was attacked from the air, with artillery and anti-tank guns. For this reason it is necessary to camouflage it with the PzKpfw III. In general, the Spezial should join the exchange of fire only when worthwhile targets, such as the pilot, have appeared. Therefore it does not seem useful to always use the PzKpfw IV Spezial in a concentrated group.”

“They should not be assigned to reconnaissance units or for flank defense. They should only be assigned to missions at the Schwerpunkt (Main Assault Point). Generally you should not fire more than a couple of rounds from the same position. The flash of the shot and the cloud of dust that rises after the shot quickly attracts enemy artillery fire. Although the PzKpfw IV Spezial should not be used as a command vehicle, it must be equipped with radio transmission and reception equipment.”

“As long as the PzKPfw IV Ausf F2 is not available in significant quantities during combat, it is necessary to resupply with more ammunition carried in armored vehicles. The division is testing ammunition resupply using armored vehicles and half-tracks. From inside it is difficult to observe enemy fire due to flashes and desert dust. So far, the longer barrel tube extending over the front has not been a problem, even in terrain with numerous gullies and ditches.”

 

 

This Panzer IV Ausf F2 has been knocked out during the fighting in North Africa in the summer of 1942, making it one of the earliest Panzer IV "specials" to reach North Africa. It may be an early Ausf G, but the date makes that less likely.

 

Source:
ORMEÑO, J. “Panzer IV Lang en combate” Almena, 2014