Buscar este blog

lunes, 16 de abril de 2012

Volksstrumgewehr VG.2


El rifle del pueblo. 
Volkssturmgewehr VG.2


Las unidades Volkssturm fueron creadas en la última etapa de la Segunda Guerra Mundial en un intento de solventar el crónico problema de la falta de infantería en la Wehrmacht. Sus filas se nutrían de jóvenes de 16 años o mayores de 60 que no habían sido llamados a filas hasta entonces. Debido a la escasez de armas portátiles a finales de 1944 y principios de 1945 provocó una rápida búsqueda en la presionada industria alemana de una solución en la construcción de armas baratas destinadas a las unidades Volkssturm.

El diseño era muy básico y de toscos acabados más propios de las armas soviéticas que las alemanas. Sus materiales de construcción eran de mala calidad y se ponía poca atención a los acabados. La fábrica Spreewerke fue la encargada de construirlos en masa para satisfacer las necesidades de estas nuevas unidades. 



El volksstrumgewehr VG.2 era un fusil de cerrojo manual que utilizaba la simple rotación del perno. La alimentación del arma corría a cargo de cargadores de caja desmontables diseñados originalmente para el G.43. El seguro se encontraba tras el gatillo e impedía el disparo cuando estaba activado. Su culata era de madera y estaba clavada en el resto del fusil. Este no se suministraba con miras ajustables sino que estaba ajustado para disparos a corta distancia, fijada a 100 metros de distancia. Esta distancia era idónea para el combate urbano pero la distancia media de combate durante la contienda fue de 750 metros.

Fuente:
WEAVER, D. “Desperate Measures - The Last-Ditch Weapons of the Nazi Volkssturm” Collector Grade Publications, 2005


English version

Volkssturm units were created in the last stage of World War II in an attempt to solve the chronic problem of lack of infantry in the Wehrmacht. Their ranks are fed on young people aged 16 or over 60 who had not been called up until then. Due to the shortage of small arms in late 1944 and early 1945 resulted in a quick search on the German industry pressed for a solution in the construction of cheap weapons destined for the Volkssturm units.



The design was very basic and rough finishes more typical of Soviet weapons than the Germans. Their building materials were of poor quality and paid little attention to finishes. The factory was commissioned Spreewerke build them en masse to meet the needs of these new units.

The volksstrumgewehr VG.2 was a manual bolt action rifle that used the simple rotation of the bolt. The power of the gun was handled by detachable box magazines originally designed for the G.43. The insurance was behind the trigger and prevented the shot when activated. His head was made of wood and was nailed to the rest of the rifle. This is not supplied with adjustable sights but was set to fire at close range, set at 100 feet away. This distance was suitable for urban combat, but the average distance of combat during the race was 750 meters.

Source:
WEAVER, D. “Desperate Measures - The Last-Ditch Weapons of the Nazi Volkssturm” Collector Grade Publications, 2005

No hay comentarios:

Publicar un comentario