Lanzacohetes Nebelwerfer 41

Lanzacohetes alemán

15 cm Nebelwerfer 41

El lanzacohetes Nebelwerfer 41 de 15 cm (15 cm NbW 41) fue ampliamente utilizado durante la contienda, encuadrados dentro de las unidades Nebeltruppen. Estas unidades estaban encargadas de las armas de gas y humo, de hecho, Nebelwerfer se traduce como “lanzador de humo”. Este lanzacohetes entró en servicio a partir de 1942 permaneciendo en acción hasta el final de la guerra.

El desarrollo del uso de los cohetes en el campo de batalla comenzó en 1920, pronto se vieron sus cualidades sobre todo para extender grandes cortinas de humo o ataques de gas al estilo de la Gran Guerra. En 1940 se entregaron las primeras unidades de 15 cm NbW 41, tras la batalla de Francia. Para mejorar su precisión los cohetes estaban estabilizados. Una característica muy inusual era que el motor de cohete estaba en la parte delantera con el objetivo de optimizar el efecto de la explosión y la fragmentación del cohete ya que como la ojiva todavía estaría por encima de la suelo cuando detonase aumentaría su poder destructivo. A pesar de este diseño tan innovador su fabricación resultaba complicada y no se perpetuó en los modelos siguientes.

El lanzador, de seis tubos, se montaba sobre el armón de los cañones anticarro PaK 36 de 37 mm adaptado. El conjunto alcanzaba un peso de 1.130 Kg con una tripulación de 5 hombres. El proyectil tenía un alcance máximo de 2.200 metros con una velocidad inicial de 145 metros por segundo. En total se fabricaron 5.283 lanzadores 15 cm NbW 41 y casi cinco millones de cohetes de 15 cm. 

Fuentes:

ENGLEMANN, J. “German Rocket Launchers in WWII” Schiffer Publishing, 1990

ENGLEMANN, J. “Deutsche Artillerie 1934-1945: Eine Dokumentation in Text, Skizzen und Bildern: Ausrüstung, Gliderung, Ausbildung, Führung, Einsatz.” Starke, 1974

English version

The Nebelwerfer 41 rocket 15 cm (15 cm NBW 41) was used extensively during the war, framed within Nebeltruppen units. These units were in charge of weapons of gas and smoke, in fact, Nebelwerfer translates as "smoke launcher". This rocket launcher entered service from 1942 remained in action until the end of the war.

The development of rocketry in the field began in 1920, soon his qualities especially were to extend large curtains of smoke or gas attacks in the style of the Great War. In 1940 the first units of 15 41 cm NBW surrendered after the Battle of France. To improve accuracy rockets were stabilized. A very unusual feature was that the rocket engine was in the front with the aim of optimizing the effect of the explosion and fragmentation rocket because as the warhead would still be above the ground when detonated increase its destructive power. Despite this innovative design and manufacturing was complicated not perpetuated in the following models.

The launcher, six tubes are mounted on carriage of PaK 36 anti-tank guns of 37 mm adapted. The group reached a weight of 1,130 kg with a crew of 5 men. The missile had a maximum range of 2200 meters with an initial velocity of 145 meters per second. In total 5,283 launchers 15 cm NBW 41 and nearly five million 15cm rockets were manufactured.

Sources:

ENGLEMANN, J. “German Rocket Launchers in WWII” Schiffer Publishing, 1990

ENGLEMANN, J. “Deutsche Artillerie 1934-1945: Eine Dokumentation in Text, Skizzen und Bildern: Ausrüstung, Gliderung, Ausbildung, Führung, Einsatz.” Starke, 1974