martes, 19 de julio de 2011

Fortificaciones japonesas (VIII)


Túneles y trincheras.



Ante el abrumador poder de fuego estadounidense la mayor parte de las instalaciones, trincheras y otras estructuras (almacenes, depósitos, etc) debían estar bajo tierra para poder sobrevivir a la tormenta de fuego que se desataba sobre ellos. Las trincheras, al igual que en otros frentes de la guerra, eran necesarias para la defensa pues era imposible tener todas las posiciones bajo tierra o protegidas tras gruesos muros de hormigón.

La propia orografía de las islas limitaba mucho la profundidad de las defensas pero los japoneses solventaron este problema con intrincados sistemas de trincheras y túneles de comunicación creando una auténtica maraña dónde las unidades de los marines se quedaban enredados. 

 Parte del complejo de túneles de Iwo Jima


ROTTMAN, G. “Japanese Pacific Island Defenses 1941-45” Osprey, 2003


English version

Given the overwhelming U.S. firepower most installations, trenches and other structures (warehouses, depots, etc) should be underground to survive the firestorm that was unleashed on them. The trenches, as in other fronts in the war were necessary for the defense because it was impossible to have all underground or protected positions behind thick concrete walls.

The very geography of the islands greatly limited the depth of the Japanese defenses but solve this problem with intricate systems of communication trenches and tunnels creating a real mess where Marine units remained entangled.




 Japanese open-trench beach defenses

NEW GUINEA - 1943: Japanese corpses half buried in a slit trench near Buna Misson attest to the savage battles waged for control of the Buna area.


ROTTMAN, G. “Japanese Pacific Island Defenses 1941-45” Osprey, 2003
Camouflage 
Types of fortifications

No hay comentarios:

Publicar un comentario