Experten alemanes: Franz-Josef Beerenbrock

Leutnant Franz-Josef Beerenbrock

Alcanzó un registro de 117 victorias en unas 400 misiones, todas ellas en el frente oriental, incluyendo la destrucción de 12 Il-2 Sturmoviks. El 1 de octubre de 1938 se unió a un regimiento de artillería antiaérea con 18 años pero en 1939 recibió entrenamiento como piloto. En marzo de 1941 fue transferido al JG 51 con el rango de Unteroffizier y asignado al 12./JG 51 voló como Rottenflieger del Oberleutnant Karl-Gottfried Nordmann (78 victorias). Su primera victoria la obtuvo el 24 de junio al derribar un bombardero soviético SB-2.

En julio logró un total de 13 victorias más y en agosto ya estaba sirviendo en la Stabstaffel del IV./JG 51, reclamando al menos 20 victorias (la victoria números 38, 39 y 40 el día 30 de agosto). A principios de diciembre ya había alcanzado las 50 victorias, siendo acreedor de la Ritterkreuz (6 de octubre con 42 victorias). Durante junio y julio de 1942 Beerenbrock derribó 26 aparatos soviéticos más (9 LaGG-3, 5 MiG-3, 1 YaK-1, 2 Il-16, 3 P-2 y 6 Il-2) sumando un total de 102 victorias. Recibió el ascenso a Feldwebel y posteriormente la Deutsches Kreuz in Gold el 17 de junio de 1942 mientras que con el rango de Oberfeldwebel recibiría la Eichenlaub y fue promocionó a Leutnant el 3 de agosto. Por estas fechas era el piloto de caza más exitoso del JG 51.

En noviembre estaba sirviendo como Staffelkapitän del 10./JG 51 cuando el día 9 derribó 3 aparatos enemigos pero su aparato fue alcanzado y tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia tras las líneas enemigas con su Messerschmitt Bf 109 F-2 (W.Nr. 6779) “12 Blanco” y fue capturado. Beerenbrock regresó a Alemania a mediados de diciembre de 1949.

 Bf 109 F-2 con 103 barras de victorias.

Fuentes:

WEAL, J. “Bf 109 Aces of the Russian Front.” Osprey, 2001

WEAL, J. “More Bf 109 Aces of the Russian Front.” Osprey, 2007

WEAL, J. “Jagdgeschwader 51 'Mölders'” Osprey, 2006

MUSCIANO, W. “Messerschmitt Aces”  Tab Books, 1989

English version

It reached a record of 117 victories in 400 missions each, all on the Eastern Front, including the destruction of 12 Il-2 Sturmoviks. On October 1, 1938 he joined a regiment of anti-aircraft artillery at 18 but in 1939 he trained as a pilot. In March 1941 he was transferred to JG 51 with the range and assigned to 12./JG Unteroffizier 51 flew as Rottenflieger of Oberleutnant Karl-Gottfried Nordmann (78 wins). His first victory was the June 24 shooting down a Soviet SB-2 bomber.

In July reached a total of 13 victories in August and was already serving in the Stabstaffel of IV. / JG 51, claiming at least 20 wins (victory number 38, 39 and 40 on 30 August). In early December had reached 50 victories, being creditors of the Ritterkreuz (Oct. 6 with 42 wins). During June and July 1942 Beerenbrock Soviet aircraft shot down 26 more (9 LaGG-3, 5 MiG-3, 1 Yak-1, 2 Il-16, 3 P-2 and 6 Il-2) for a total of 102 victories. Was promoted to Feldwebel and then the Deutsches Kreuz in Gold on June 17, 1942 while with the rank of Oberfeldwebel receive the Eichenlaub and was promoted to Leutnant on 3 August. At this time was the most successful fighter pilot of JG 51.

In November he was serving as the 10./JG Staffelkapitän 51 when on 9 enemy aircraft shot down in March but his aircraft was hit and had to make an emergency landing behind enemy lines with his Messerschmitt Bf 109 F-2 (W.Nr. 6779) "12 White" and was captured. Beerenbrock returned to Germany in mid-December 1949.

Sources:

WEAL, J. “Bf 109 Aces of the Russian Front.” Osprey, 2001

WEAL, J. “More Bf 109 Aces of the Russian Front.” Osprey, 2007

WEAL, J. “Jagdgeschwader 51 'Mölders'” Osprey, 2006

MUSCIANO, W. “Messerschmitt Aces”  Tab Books, 1989