El veterano de la artillería alemana, Ie.F.H.16.

 

 Ie.F.H.16 de 105 mm

El leichte Feldbaubitze 16 (Ie.F.H.16) de 105 mm fue fabricado por Krupp (y desarrollado por Rheinmetall) partiendo del obsoleto Ie.F.H.98/09, pero con ciertas mejoras en el diseño original. La más importante de estas mejoras fue la incorporación del retroceso del cañón, innovación que pronto provocaría una auténtica revolución en el campo de la artillería. Durante la Primera Guerra Mundial se utilizaron entre 1.260 y 1.144 cañones de este tipo mientras que otros fueron vendidos a terceros países utilizando otra designación para ellos. Un segundo tipo interino fue desarrollado por Krupp, el Ie.F.H.17. Este cañón utilizaba la cureña del obús 12 vendido a Suiza y trajo mejoras como el aumento de la longitud del cañón aunque aumentó peso del conjunto del arma. También se mejoró la velocidad de salida del proyectil (130-150 m/s) logrando hasta 4 Km más en su alcance. Con ello, el Ie.F.H.17 podía batir objetivos situados hasta 10 Km de distancia. A pesar de todas las mejoras implementadas, tan solo fueron entregados a las unidades operativas un total de 294 cañones Ie.F.H.17.

Hasta finales de la década de 1920, el Ie.F.H.16 se mantuvo imbatible debido a su inmejorable desempeño balístico, gran efecto y movilidad en el campo de batalla. Este excelente rendimiento fue debido, en parte, al aumento del giro del proyectil. De este modo, continuó siendo el obús estándar de la artillería divisionaria hasta la introducción del Ie.F.H.18 pero aun así continuó su vida operativa en todos los teatros de operaciones hasta el final de la contienda. Otra de las ventajas era que los proyectiles del Ie.F.H.16 podían ser utilizados por el Ie.F.H.18 y viceversa sin problema alguno. Su alcance máximo era de 9.200 metros con una velocidad inicial de 395 m/s.

A Bélgica llegaron transferidos, gracias al Tratado de Versalles, un gran lote de cañones de este tipo como parte de la indemnización por los daños causados durante la guerra. Estos cañones fueron recuperados más tarde por la Wehrmacht tras la conquista de Bélgica en mayo de 1940, y puestos de nuevo en el inventario alemán bajo la designación de 10,5 cm Ie.F.H.327(b).

Fuentes:
ENGELMANN, J. “German light field artillery 1935-1945” Schiffer Military, 1995. “Deutsche Artillerie 1934-1945: Eine Dokumentation in Text, Skizzen und Bildern: Ausrüstung, Gliederung, Ausbildung, Führung, Einsatz” C. A. Starke, 1974

English version

The 105 mm leichte Feldbaubitze 16 (Ie.F.H.16) was manufactured by Krupp (and developed by Rheinmetall) based on the obsolete Ie.F.H.98/09, but with certain improvements to the original design. The most important of these improvements was the incorporation of the recoil of the barrel, an innovation that would soon cause a true revolution in the field of artillery. During the First World War between 1,260 and 1,144 cannons of this type were used while others were sold to third countries using another designation for them. A second interim type was developed by Krupp, the Ie.F.H.17. This cannon used the carriage of the 12 howitzer sold to Switzerland and brought improvements such as increasing the length of the barrel although it increased the weight of the entire weapon. The exit speed of the projectile was also improved (130-150 m/s), achieving up to 4 km more range. With this, the Ie.F.H.17 could hit targets located up to 10 km away. Despite all the improvements implemented, only a total of 294 Ie.F.H.17 guns were delivered to operational units.

Until the late 1920s, the Ie.F.H.16 remained unbeatable due to its unbeatable ballistic performance, great effect and mobility on the battlefield. This excellent performance was due, in part, to the increased spin of the projectile. In this way, it continued to be the standard howitzer of divisional artillery until the introduction of the Ie.F.H.18 but still continued its operational life in all theaters of operations until the end of the war. Another advantage was that the Ie.F.H.16 projectiles could be used by the Ie.F.H.18 and vice versa without any problem. Its maximum range was 9,200 meters with an initial speed of 395 m/s.

Thanks to the Treaty of Versailles, a large batch of cannons of this type were transferred to Belgium as part of compensation for the damage caused during the war. These guns were later recovered by the Wehrmacht after the conquest of Belgium in May 1940, and placed back in the German inventory under the designation 10.5 cm Ie.F.H.327(b).

 

Fuentes:
ENGELMANN, J. “German light field artillery 1935-1945” Schiffer Military, 1995. “Deutsche Artillerie 1934-1945: Eine Dokumentation in Text, Skizzen und Bildern: Ausrüstung, Gliederung, Ausbildung, Führung, Einsatz” C. A. Starke, 1974