Modificaciones del Sherman M4A5 y A6

Modificaciones en la producción del Sherman: M4A5 y A6

Sherman M4A5 Ram

El Sherman M4A5 fue la versión canadiense de este carro de combate medio y fue rebautizado como Ram. Estos carros de combate utilizaron elementos, como el casco y la mecánica del M3 Lee. Tenían poco parecido con el Sherman, pero mantuvo sus características esenciales como su tripulación de cinco hombres, suspensión vertical, cañón principal de 75 mm y motor radial de 9 cilindros heredado de la industria aeronáutica. Muchos de estos carros de combate se les retiraron las torretas para ser utilizado como medio acorazado de transporte de personal denominándose Canguro.

El Sherman M4A6 fue la segunda versión del casco híbrido, con la parte delantera del casco por un lado y el resto un derivado modificado del M4A4 para acomodar al potente motor RD Diesel Caterpillar 1820 Ciclón. Estaba armado con un cañón M3 de 75 mm con una ametralladora coaxial de 12´7 mm. Se completaron poco vehículos y no entraron en acción pero se mantuvieron en los campos de entrenamiento estadounidenses para el adiestramiento de las tropas. 

Sherman Kangaroo

Fuentes:

CHAMBERLAIN, P. “British and American tanks of World War II” Arco, 1984

ZALOGA, S. “M4 (76 mm) Sherman Medium tank 1943-65” Osprey, 2003

ZALOGA, S. “El carro medio Sherman” Osprey, 1999

English version

The M4A5 Sherman was the Canadian version of this shopping medium combat and was renamed the Ram. These tanks used items such as helmet and mechanics of the M3 Lee. They had little resemblance to the Sherman, but kept their essential characteristics as its crew of five men, vertical suspension, 75 mm main gun and 9-cylinder radial engine inherited from the aviation industry. Many of these tanks turrets were removed to be used as a medium armored personnel carrier being called Kangaroo.

The M4A6 Sherman was the second version of the hybrid helmet with the front of the hull on one side and the other a modified M4A4 derived to accommodate the powerful Cyclone 1820 RD Caterpillar Diesel engine. He was armed with a 75 mm M3 gun with a coaxial machine gun 12'7 mm. Some vehicles were completed and entered no action but remained in American training camps for the training of troops.

Sources:

CHAMBERLAIN, P. “British and American tanks of World War II” Arco, 1984

ZALOGA, S. “M4 (76 mm) Sherman Medium tank 1943-65” Osprey, 2003

ZALOGA, S. “El carro medio Sherman” Osprey, 1999