T-34 encontrado en Rostock

Hallazgo de un T-34 en Rostock

El hallazgo se produjo cuando se trabajaba en la construcción cerca del puente de Schleusen en Warnow, Rostock. La sorpresa de los trabajadores fue mayúscula cuando se toparon con la torreta de un T-34/85 soviético y algunas piezas más. La torre, de 17 toneladas, fue extraída de su lugar de reposo con la ayuda de una grúa para ser expuesta. El carro se había estacionado en el puente, junto a un molino pero fue volado por la policía de Rostock, en el acceso que se ha conocido como “camino de la liberación”

Junto a ella se encontraron hasta seis proyectiles de su armamento principal y los restos de algún miembro de su tripulación aunque este último punto no ha podido ser comprobado aún ya que podría tratarse también de los restos de algún soldado alemán. Además se encontraron varias granadas de mano en el interior de la torreta y munición de fusil. No es raro encontrar en la zona material de la época pero nunca se había encontrado un carro de combate.

Podría tratarse con toda seguridad de alguno de los T-34/85 que entraron en la ciudad de Rostock el 1 de mayo de 1945 perteneciente al 21º Ejército que se formó el 2 de julio de 1941 tras la invasión alemana. El carro podría pertenecer a alguna brigada acorazada independiente de este Ejército que alcanzó la mencionada ciudad alemana el 30 de abril. La ciudad estaba defendida por una amalgama de fuerzas provenientes de todas las ramas del Ejército; pequeñas unidades de la Wehrmacht, marinos de la Kriegsmarine, unidades policiales, volkstum y personal de la Luftwaffe. Estas fuerzas no eran rival para una fuerza tan experimentada como lo eran las unidades del 21º Ejército soviético y la ciudad cayó con rapidez. 

Tras la recuperación sus restos fueron cargados en un camión descubierto y llevado a un depósito dónde será examinado más detenidamente. Mientras tanteo las autoridades esperan localizar el resto del carro próximamente.

English version

The discovery was made when working in the building near the bridge of Schleuse in Warnow, Rostock. The surprise was great when workers ran into the turret of a Soviet T-34/85 and a few more pieces. The tower, of 17 tons, was removed from its resting place with the help of a crane to be exposed. The car was parked on the bridge, next to a mill but was blown up by police in Rostock, access has become known as “path of liberation”

Next to it were found six shells of their main armament and the remains of a member of the crew although the latter point has not yet been proven since it could also be the remains of a German soldier. In addition, they found several hand grenades inside the turret and rifle ammunition. It is rare to find in the material of the time but never found a tank.

It could certainly be one of the T-34/85 which entered the city of Rostock on May 1, 1945 belonging to the 21st Army was formed on July 2, 1941 after the German invasion. The car might belong to one independent armored brigade of the Army reached Germany that city April 30. The city was defended by an amalgam of forces from all branches of the army, small units of the Wehrmacht, the Kriegsmarine sailors, police units and personnel Volkstum Luftwaffe. These forces were no match for a force as experienced as they were the units of the 21th Soviet Army and the city fell quickly.

After recovering his remains were loaded on an open truck and taken to a warehouse where it will be examined more closely. While scoring the authorities hope to locate the rest of the car soon.