domingo, 22 de mayo de 2011

La Pantera del pantano


PzKpfw V Panther en Ucrania



El vehículo fue recuperado de una zona pantanosa cercana a la localidad de Spola (Ucrania). El vehículo fue recuperado y enviado a un museo alemán. Parece ser que el vehículo sufrió una explosión interna por los daños que se aprecian. Actualmente el Ausf A (243) se encuentra en el Auto + Technik Museum, Sinsheim (Alemania).

Su recuperación fue complicada desplegándose una enorme cantidad de medios para lograr sacar al Panther del fondo del lodo. Poco más se conoce de las causas de los daños pero al parecer el carro sufrió una explosión interna o similar quedando solo medio vehículo tal y como se ve en las imágenes. 






English version

The vehicle was recovered from a swamp near the town of Spolar (Ukraine). The vehicle was recovered and sent to a German museum. It appears that the vehicle was an internal explosion for damages have been noted. Currently, the AusfA (243) is in the Auto & Technik Museum Sinsheim (Germany).

His recovery was complicated by deploying a huge number of ways to bring out the Panther the bottom of the mud. Little else is known about the causes of the damage but the car apparently suffered an internal explosion or similar vehicle being only half as shown in the pictures.







No hay comentarios:

Publicar un comentario