lunes, 27 de septiembre de 2010

StuG III rescatado


StuG III patas arriba

 


De nuevo el vasto territorio ruso nos sorprende con este increíble hallazgo. Se trata de un Sturmgeschuetz III Ausf G (SdKfz 142/1) o StuG 40, el vehículo fue recuperado en la región de Demjansk en el año 2003. Fue encontrado semienterrado y volcado probablemente fue echado a un lado del camino terminando panza arriba bajo el barro. A pesar de las inclemencias climatológicas y el transcurrir del tiempo preservó el vehículo en un estado extraordinario de conservación. Estaba equipado con cadenas para invierno ostketten lo que nos hace pensar que fue durante esa estación cuando quedó abandonado y probablemente apartado del camino hasta el cenagal. En su interior aún permanecían las armas portátiles de la tripulación y parte de la munición del cañón de asalto. El StuG 40 fue puesto a la venta por un millón de dólares y en solo tres meses fue vendido.

 Al fondo de la imagen, en el centro, se puede ver el vehículo tras sacarlo del cenagal




Mediante cables de arrastre se puso sobre sus orugas antes de terminar de sacarlo del cenagal.

El cañón de asalto cubierto por el barro tras colocarlo sobre sus orugas.


Estado del vehículo tras quitarle el barro que lo cubría. En esta imagen se pueden apreciar las orugas ostketten

El vehículo tal y como se vendió.



English version

Again the vast Russian territory surprises us with this incredible find. This is a Sturmgeschuetz III Ausf G (SdKfz 142/1) or StuG 40, the vehicle was recovered in the region of Demjansk in 2003. He was found half-buried and dump probably was thrown into a belly side of the road ending up under the mud. Despite inclement weather and the passage of time preserved the vehicle in an extraordinary state of preservation. It was equipped with chains for winter ostketten what makes us think it was during that season when it was abandoned and probably out of the way to the marsh. Inside were still small arms and crew of the assault gun ammunition. The StuG 40 was released for a million dollars in just three months was sold.


No hay comentarios:

Publicar un comentario