Crucero ligero estadounidense
USS Birmingham
.jpg)
El USS Birmingham
(CL-62) era un destructor ligero de la clase Cleveland botado el 20 de marzo de
1942. El buque fue comisionado el 29 de enero del año siguiente. Durante su vida
operativa resultó gravemente dañado en tres ocasiones. El USS Birmingham estaba
armado con 12 cañones de 150 mm junto con otros 12 de 130 mm. Gracias a su
planta motriz podía alcanzar una velocidad máxima de 33 nudos. Tenía una
tripulación de 1.200 hombres entre marinería y oficiales.
Durante su viaje de prueba fue
asignado a la Flota del Atlántico partiendo de Norfolk, Virginia, el 2 de junio
de 1943. Prestó fuego de apoyo durante la invasión de Sicilia desde el 10 hasta
el 26 de julio de 1943 regresando el 8 de agosto a Estados Unidos para ser
enviado a la Flota del Pacífico. El 6 de septiembre arribó a Pearl Harbor. Participó en los desembarcos de
Tarawa el 18 de septiembre de 1943 y las islas Wake entre el 5 y el 6 de
octubre de ese mismo año. En las Islas Salomón, participó en la Batalla de Augusta Bay (8-9 de noviembre), junto con sus
gemelos USS Cleveland, USS Columbia, USS Montpelier, y USS Denver.
Esta acción constituyó la primera acción de calado llevada a cabo por los
cruceros ligeros de la clase Cleveland. En esta acción el USS Birmingham fue alcanzado por la aviación japonesa con dos bombas y
un torpedo. Los daños provocados le mantuvieron fuera de la acción retirándose
a Mare Island Navy para ser reparado. Estas labores se prolongaron hasta el 18
de febrero de 1944 cuando regresó al servicio activo.
Fue asignado a la Task Force 57
(TF 57) y tomó parte en la batalla de Saipan entre el 14 de junio y el 4 de
agosto de 1944. También vio acción en la la Batalla del Mar de Filipinas (19-20 de junio); batalla de Tinian
(desde julio 20 hasta el 1 de agosto); batalla
de Guam (21 de julio); y las incursiones Islas Filipinas (9 a 24 de septiembre). Tras ser reasignado a la Task Force 38
(TF 38) participando en los desembarcos de Okinawa el 10 de octubre,
Formosa, y la Batalla del Golfo
de Leyte (24 de octubre). Durante esta última
acción sufrió graves daños en su superestructura por intentar ayudar al USS Princeton. De nuevo se
retiró a Mare Island Navy Yard para ser reparado, no
regresó al servicio activo hasta enero de 1945.
Entre el 4 y el 5
de marzo de 1945 apoyó el desembarco en de Iwo Jima y en la batalla de Okinawa, entre el 25 marzo y 5 mayo.
El día 4 de mayo fue dañado por tercera vez cuando un Kamikaze se estrelló
contra la proa del navío. Regresó a Pearl Harbor para ser reparado entre el 28
de mayo y el 1 de agosto. El 26 de ese mismo mes se reincorporó a la Quinta
Flota. Regresó a San Francisco el 22 de marzo de 1946, y fue dado fuera
de servicio y en reserva el 2 de
enero de 1947. Luego fue golpeado desde el
buque de guerra Registro el 1 de marzo 1959 y luego
fue utilizado como blanco el 1 de marzo 1959 y más
tarde desechado en Long Beach,
California.
El USS Birmingham intenta socorrer al USS Princton durante la batalla del Golfo de Leyte, 24 de octubre de 1944
Fuentes:
MASTERSON, J. “U. S. Army
Transportation In The Southwest
Pacific Area 1941-1947” Transportation
Unit, Historical Division, Special Staff, U. S. Army. 1949
McCOMB, D. “US Destroyers 1942-45: Wartime classes”
Osprey, 2010
McCOMB, D. “US Destroyers 1934-45: Pre-war classes”
Osprey, 2011
ROSCOE, T. “United States Destroyer Operations
In World War II” Naval Institute, 1953
English version
The USS Birmingham (CL-62) was a light Cleveland class destroyer launched
on March 20, 1942. The ship was commissioned on January 29 of the following
year. During its operational life was severely damaged three times. The USS
Birmingham was armed with 12 guns 150 mm along with 12 of 130 mm. Thanks to the
power plant could reach a top speed of 33 knots. It had a crew of 1,200 men
between sailors and officers.
During your test drive was assigned to the Atlantic Fleet based in Norfolk, Virginia, on June 2, 1943. Loaned fire support during the invasion of Sicily from 10 to 26 July 1943 returning on August 8 to United States to be sent to the Pacific Fleet. The September 6 arrived at Pearl Harbor. He participated in the landings of Tarawa the September 18, 1943 and Wake islands between 5 and 6 October of that year. In the Solomon Islands, participated in the Battle of Augusta Bay (8-9 November), along with her twin USS Cleveland, USS Columbia, USS Montpelier and USS Denver. This action was the first draft action undertaken by the light cruisers of the Cleveland class. In this action the USS Birmingham was hit by Japanese aircraft with two bombs and one torpedo. The damage caused kept him out of action retiring to Mare Island Navy for repair. This work continued until February 18, 1944 when he returned to active duty.
During your test drive was assigned to the Atlantic Fleet based in Norfolk, Virginia, on June 2, 1943. Loaned fire support during the invasion of Sicily from 10 to 26 July 1943 returning on August 8 to United States to be sent to the Pacific Fleet. The September 6 arrived at Pearl Harbor. He participated in the landings of Tarawa the September 18, 1943 and Wake islands between 5 and 6 October of that year. In the Solomon Islands, participated in the Battle of Augusta Bay (8-9 November), along with her twin USS Cleveland, USS Columbia, USS Montpelier and USS Denver. This action was the first draft action undertaken by the light cruisers of the Cleveland class. In this action the USS Birmingham was hit by Japanese aircraft with two bombs and one torpedo. The damage caused kept him out of action retiring to Mare Island Navy for repair. This work continued until February 18, 1944 when he returned to active duty.
He was assigned to Task Force 57 (TF 57) and took part in the Battle of Saipan between June 14 and August 4, 1944. He also saw action in the Battle of the Philippine Sea (June 19-20) ; Battle of Tinian (July 20 to August 1); Battle of Guam (July 21); and incursions Philippines (9 to September 24). After being reassigned to the Task Force 38 (TF 38) participating in Okinawa landings on October 10, Formosa, and the Battle of Leyte Gulf (October 24). During this last action was severely damaged in its superstructure for trying to help the USS Princeton. Again he retired to Mare Island Navy Yard for repairs, did not return to active duty until January 1945.
Between 4 and 5 March 1945 supported the landing on Iwo Jima and Okinawa battle between March 25 and May 5. On May 4 was damaged for the third time when a kamikaze crashed into the bow of the ship. She returned to Pearl Harbor for repairs between May 28 and August 1. On the 26th of that month he returned to the Fifth Fleet. He returned to San Francisco on March 22, 1946, and was taken out of service and reserves the January 2, 1947. He was struck from the warship Register on March 1, 1959 and was later used as target 1 March 1959 and later discarded in Long Beach, California.
Sources:
MASTERSON, J. “U. S. Army Transportation In
The Southwest Pacific Area 1941-1947” Transportation Unit, Historical Division, Special Staff, U. S. Army.
1949
McCOMB, D. “US Destroyers 1942-45: Wartime classes”
Osprey, 2010
McCOMB, D. “US Destroyers 1934-45: Pre-war classes”
Osprey, 2011
ROSCOE, T. “United States Destroyer
Operations In World War II” Naval Institute, 1953
El USS Birmingham (CL-62) era un Crucero ligero de la clase Cleveland y no un destructor.
ResponderEliminarCuando se intento ayudar al portaaviones USS Princeton, la explosion del citado navio (exploto un pañol de torpedos en la popa, fuente ''La Guerra Naval en el Pacifico'' de Luis de la Sierra)) esparcio una nube de restos sobre el crucero matando o hiriendo a casi 700 miembros de su dotacion.
ResponderEliminar