lunes, 6 de mayo de 2013

Propaganda alemana (IV)


Propaganda de guerra alemana (IV)


El centro muestra un monumento conmemorativo a los diez millones de muertos de la Primera Guerra Mundial. Dos Judios se paran debajo. Uno dice: "¿Por qué no corremos el riesgo de una guerra? No vamos a tener que luchar en ella." Fuente: Edición # 31/1933

The center shows a memorial to the ten million dead of the First World War. Two Jews stand under. One says: "Why do not we risk a war?'re Not going to have to fight in it." Source: Issue # 31/1933


Francia y la Unión Soviética se había acordado en un tratado. La URSS se personifica como un oso, Francia, como un tigre. "Europa, usted puede estar tranquilo!" Fuente: Edición # 39/1933.

France and the Soviet Union agreed in a treaty. The USSR is personified as a bear, France, as a tiger. "Europe, you can rest easy!" Source: Issue # 39/1933.



Fuente/Source:
Kladderadatsch (1848-1944)

No hay comentarios:

Publicar un comentario