El Sherman de Nartelle
El pasado 16 de diciembre de 2011 fue descubierto un carro de combate norteamericano M4 Shernan en la playa de Nartelle. En el área es frecuente encontrar bombas y proyectiles de la Segunda Guerra Mundial, sin embargo encontrar un vehículo entero es mucho más raro. En otras entradas de este mismo blog se pueden ver otros vehículos rescatados en territorio francés, incluyendo en sus playas.
El Sherman permanecía enterrado en las arenas de la playa desde el verano de 1944 cuando se abandonó en un embudo de artillería. El municipio francés planea restaurarlo y convertirlo en un objeto de exposición para el visitante. Mientras tanto, para evitar un mayor deterioro y oxidación será trasladado hasta que se cierre definitivamente su destino final. Según las fuentes el proceso de restauración ascendería a un total de 25.000 euros.
Tras ser desenterrado el Sherman se encontraba bocabajo y aún conservaba sus dos orugas y gran parte de su tren de rodaje. Sin embargo, parte de la superestructura ha desaparecido junto con la torreta debido a una explosión interna tras ser alcanzado por el fuego anticarro alemán.
English version
On December 16, 2011 was discovered a tank in the U.S. M4 Shernan Nartelle beach. In the area is common to find bombs and missiles of the Second World War, however find a whole vehicle is much rarer. In other entries in this blog you can see other vehicles recovered in France, including its beaches.
The Sherman remained buried in the sands of the beach from the summer of 1944 when he left in a funnel of artillery. French plans to restore the town and turn it into an exhibit for visitors. Meanwhile, to prevent further deterioration and oxidation will be transferred until the permanent closure of its final destination. According to sources the restoration process would amount to a total of 25,000 euros.
After being unearthed the Sherman was upside down and still had two tracks and much of its running gear. However, part of the superstructure has disappeared along with the turret due to an internal explosion after being hit by German anti-tank fire.
25 mil euros la restauracion completa del sherman? pues tampoco es tan caro, aunque pense que a dia de hoy ya era casi imposible encontrar objetos de cualquier indole en las playas francesas. un saludo
ResponderEliminarRealmente no parece una cantidad de dinero excesiva como para no restaurarlo. En otras entradas de este blog puedes ver otro material rescatado de playas francesas, desde un grupo de carros de combate hasta un caza P-47.
ResponderEliminarUn saludo.