Hundimiento del Aaron Ward

El hundimiento del destructor 

USS Aaron Ward

El USS Aaron Ward (DD-483) era un destructor de la clase Glaves y fue construido en 1941, en Kearny, New Jersey por la Federal Shipbuilding and Drydock Company. El destructor entró en servicio el 4 de marzo de 1942 bajo el mando del comandante Orville F. Gregor. A finales de año entraría en batalla durante las operaciones para recuperar Guadalcanal.

El 13 de noviembre de 1942 participó en la batalla naval de Guadalcanal desempeñando un buen papel en la batalla. El 7 de abril de 1943 a las 13:30 recibió la orden de abandonar el convoy que protegía para dar cobertura a la lancha USS LST-449 que se dirigía a Togoma. En esa lancha viajaba el futuro presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy. La presencia aérea japonesa era intensa y ambas embarcaciones comienzan a navegar en zigzag a las 14:19 para evitar los ataque aéreos. Ocultos por el sol aparecen tres bombarderos en picado que no son detectados por los vigías y comienzan a atacar al USS Aaron Ward. El destructor comenzó a disparar sus piezas antiaéreas de 20 y 40 mm pero ya era demasiado tarde pues los aparatos japoneses se encontraban en posición de óptima de ataque.

La primera bomba no impactó directamente en el destructor pero si lo hizo lo suficientemente cerca del casco como para provocar serios daños. Abrió una fisura en el costado por dónde se colaba gran cantidad de agua. Una segunda bomba tuvo más puntería y acertó en la sala de máquinas destruyéndola por completo y dejando al navío sin energía y sin electricidad para sus defensas antiaéreas más pesadas. La tercera bomba impactó de lleno en el puente de mando sentenciándolo definitivamente. Aún así trató de embarrancar al destructor cerca de Point Tinete pero terminó por hundirse de popa a las 21:35 horas quedando a 70 metros de profundidad. Junto a él se lleva consigo a 20 tripulantes dejando atrás 59 heridos y 7 hombres desaparecidos en la acción. 

Fuentes:

ADCOCK, A. “Destroyer Escorts” Signal, 1997

ADCOCK, A. “US Destroyer” Vol, 1, 2, 3 y 4. Signal, 2004

English version

The USS Aaron Ward (DD-483) was a Glaves class destroyer, was built in 1941 in Kearny, New Jersey by the Federal Shipbuilding and Drydock Company. The destroyer entered service on March 4, 1942 under the command of Commander Orville F. Gregor. At the end of the year go into battle for Guadalcanal operations to recover.

On November 13, 1942 participated in the naval battle of Guadalcanal play a positive role in the battle. On April 7, 1943 at 13:30 was ordered to leave the convoy to cover that protected the boat USS LST-449 bound for Togoma. In that boat was traveling the next president of the United States, John F. Kennedy. Japanese air presence was intense and both ships began to sail at 14:19 zigzag to avoid air attack. Hidden by the sun are three dive bombers that are not detected by the guards and start attacking the USS Aaron Ward. The destroyer began firing anti-aircraft parts 20 and 40 mm but it was too late because Japanese equipment were in excellent position to attack.

The first bomb did not hit directly in the destructor but if it did close enough to cause serious hull damage. He opened a crack on the side where you sneak a lot of water. A second bomb was more aim and hit in the engine room completely destroying it and leaving the ship without power and without power for its air defenses heavier. The third bomb hit squarely on the bridge of final judgments. Still the destroyer tried to run aground near Point Tinet but eventually sink stern at 21:35 hours is 70 meters deep. Next to it carries a crew of 20 outpacing 59 men wounded and 7 missing in action.

Sources:

ADCOCK, A. “Destroyer Escorts” Signal, 1997

ADCOCK, A. “US Destroyer” Vol, 1, 2, 3 y 4. Signal, 2004