martes, 21 de junio de 2011

Los Messerschmitt sobre Grecia.

La acción de los Messerschmitt sobre Grecia


Al inicio de las hostilidades se despachó una fuerza de jabos para atacar el aeródromo griego de Alexandrovo. Los Bf 109 equipados con bombas ventrales de 250 Kg lograron destruir 7 aparatos enemigos en el suelo, pero en el primer día el III./JG 27 perdió cuatro de sus aparatos como ya hemos visto. Ese mismo día el Kommodore del JG 27 derribó un Hurricane del Squadron nº 80 de la RAF cerca de Tanagra, al suroeste de Grecia. El 10 de abril los Bf 109 del 6./JG 27 derribaron a 6 bombarderos Blenheim británicos en tan solo 4 minutos de combate sobre Bitjol, como ya hemos visto anteriormente y para el día 14 los enfrentamientos sobre Yugoslavia había cesado trasladándose la acción a Grecia.

El mismo día 14 el Hauptmann Gerlach, de la 6./JG 27, fue derribado y capturado por los británicos, también cayó el Leutnant Hans-Jakob Arnoldy del 4./JG 77, derribó un Hurricane sobre el aeródromo de Larissa alcanzando su victoria número 7 pero fue herido por dos disparos certeros que le alcanzaron el pecho. Su verdugo fue el as canadiense Flt Lt John Mackie’s (7 victorias) del Squadron nº 33 de la RAF. Para el 15 del mismo mes los cazas alemanes ya combaten denodadamente contra viejos conocidos, los pilotos de la RAF.

A lo largo del día 15 se suceden pequeñas batallas aéreas, durante los combates los Bf 109 derriban 7 cazas enemigos, entre griegos y británicos, sin sufrir ninguna pérdida propia al oeste de la ciudad de Trikkala. El Oberleutnant Rödel logra derribar 4 de los aparatos (un Gladiator, un Bloch MB.151 y dos PZL 24), el Oberleutnant Wiesinger y el Leutnant. Börngen se anotan un Gladiator cada uno, además de otro PZL 24 abatido a manos del Oberfeldwebel Schulz. Otro Gladiator fue derribado en combate aéreo por un Bf 109 del 4./JG 27 pilotado por el Leutnant Ernst Börngen el día 15 de abril cerca de Kalambaka. Al día siguiente la caza griega disponía de 21 aparatos operativos, 8 Gladiator, 11 PZL 24 y dos MB.151 sin embargo 18 de ellos resultaron destruidos en un ataque sorpresa de los Bf 109 el día 19. Aunque los griegos evacuaron sus tres máquinas restantes a Eleusis corrieron la misma suerte ya que los Bf 109 del II./JG 27 atacaron esta posición el día 20.



El avance alemán permitió al JG 27 avanzar sus posiciones hasta Ptolemais el día 16. El 18 de abril proporcionó cobertura a una formación de Ju 87 pero en esta misión se perdieron 2 de los cazas al colisionar contra un Ju 87 y un Do 17. Al día siguiente se anotaron el derribo de dos Hurricane más (uno abatido por el Oberleutnant Wiesinger y otro a cargo del Unteroffizier Lippert) sin embargo el aparato de Wiesinger resultó dañado en el combate y tuvo que efectuar un aterrizaje forzoso tras las líneas enemigas cuando realizaron un ataque al suelo en Tanagra. Sobre Tebas el Oberfeldwebel Rockel fue derribado, logró hacer un aterrizaje forzoso pero recibió un fuerte golpe en la cabeza que le provocó una conmoción, los soldados australianos le llevaron a un hospital de Tebas donde fue liberado poco después por tropas alemanas. […]. La suerte del III./JG 27 fue bien distinta, la 8./JG 27 fue enviada para efectuar un ataque sobre las posiciones griegas en el paso de Rupel cuando fueron interceptados los Hurricane del Squadron nº 33 de la RAF. Cuatro de los ocho Bf 109 fueron derribados, entre ellos el Oberleutnant Arno Becker, el tercer Staffelkapitän seguido que había perdido la 8./JG 27. Sin embargo otros pilotos alemanes continuaban aumentando sus cuentas como el caso del Leutnant Fritz Geisshardt de la Stab I./LG 2 que derribó un Hurricane el día 16 y otro el día 26 sobre la isla de Creta con lo que alcanzó los 19 derribos.

El 26 de abril la Stab, II. y III. del JG 27 fueron retirados a Alemania y Polonia para descansar antes de la invasión de Rusia. A principios de mayo se retraso la salida del III./JG 27 que pasó a Sicilia junto con la 7./JG 26 para la ofensiva aérea del Eje contra Malta. Esta unidad voló diversas misiones (escolta de bombarderos, Freire Jagd, Jabo,...) sobre Grecia abatiendo a 5 Hurricane, uno de ellos del Squadron nº 185 de la RAF reclamado por el Gruppenkommandeur Hauptmann Max Dobislav el 15 de mayo. Durante las operaciones sobre Malta se anotaron 5 victorias aéreas entre el 6 y el 20 de mayo, la primera de ellas registrada el día 6 por el Oberleutnant Graf von Kageneck quién derribó al Hurricane Z3057 (pilotado por el Plt. Off. Derdge). La última victoria registrada en ese periodo también fue destruida por von Kageneck, un Hurricane N2673 a los mandos del Plt. Off. Reevesa.

 Bf 109 E-3

English version

At the beginning of hostilities, dispatched a force to attack the airfield Jabos Greek Alexandrovo. The Bf 109 equipped with 250 kg bombs ventral managed to destroy 7 enemy aircraft on the ground, but on the first day III./JG 27 lost four of their equipment as we have seen. That same day Kommodore of JG 27 shot down a Hurricane of No 80 Squadron of the RAF near Tanagra, in southwestern Greece. On April 10 6./JG the Bf 109 shot down six bombers 27 British Blenheim only 4 minutes of fighting on Bitjol, as we have seen before and for 14 days fighting on Yugoslavia had ceased moving the action to Greece .

The same day 14 Hauptmann Gerlach, the 6./JG 27, was shot down and captured by the British, also fell Leutnant Hans-Jakob 4./JG Arnoldy of 77, shot down a Hurricane on the airfield at Larissa reaching their victory number 7, but was wounded by two bullets that hit him accurate chest. His executioner was Flt Lt Canadian ace John Mackie's (7 wins) of No 33 Squadron of the RAF. For 15 of the same month the German fighters and fight hard against old friends, the pilots of the RAF.

Throughout the day 15 small air battles happen during fighting the Bf 109 fighter 7 knock down enemies, including Greek and British, without any loss itself west of the city of Trikkala. Oberleutnant Rödel shot down 4 of the apparatus (a Gladiator, one and two PZL MB.151 Bloch 24), and Leutnant Oberleutnant Wiesinger. Gladiator Börngen are recorded each one, plus another 24 shot PZL Oberfeldwebel Schulz's hands. Another Gladiator was shot down in aerial combat by a Bf 109 of 4./JG 27 piloted by Leutnant Ernst Börngen on 15 April near Kalambaka. The next day the Greek fighter aircraft available 21 operating, 8 Gladiator, 11 PZL 24 and two MB.151 however 18 of them were destroyed in a surprise attack of the Bf 109 on 19. Although the Greeks evacuated their remaining three machines Eleusis the same fate as the Bf 109 of II./JG 27 attacked this position on 20.

 Bf 109 E-7 III./.JG27 Dobislav-Greece-April-1941

The German advance allowed the JG 27 Ptolemais advance their positions until day 16. April 18 The coverage provided to a formation of Ju 87 but lost on this mission 2 fighters to collide with a Ju 87 and Do 17. The next day he scored the downing of two more Hurricane (one shot down by Oberleutnant Wiesinger and another by the Lippert Unteroffizier) but Wiesinger apparatus was damaged in combat and had to make a forced landing behind enemy lines when they made a ground attack at Tanagra. About Oberfeldwebel Röckel Thebes was shot down, managed to make an emergency landing but received a strong blow to the head that caused a commotion, Australian soldiers carried him to a hospital in Thebes where he was released shortly by German troops. [...]. The fate of III./JG 27 was quite different, the 8./JG 27 was sent to carry out an attack on the Greek positions on the step when they were intercepted Rupel Hurricanes of No 33 Squadron of the RAF. Four of the eight Bf 109 was shot down, including Oberleutnant Arno Becker, the third Staffelkapitän followed 8./JG who had lost 27. However, other German pilots continued to increase its accounts as the case of Leutnant Fritz Geisshardt of Stab I./LG 2 that shot down a Hurricane on 16 and another 26 days on the island of Crete which totaled 19 kills.

On 26 April, Stab, II. and III. JG 27 were withdrawn from Germany and Poland to rest before the invasion of Russia. In early May delayed the departure of III./JG 27 who went to Sicily with the 7./JG 26 for Axis airstrikes against Malta. This unit flew several missions (bomber escort, Freire Jagd, Jabo ,...) on Greece striking down 5 Hurricane, one of No. 185 Squadron RAF claimed by Hauptmann Max Gruppenkommandeur Dobislav May 15. During operations on Malta 5 aerial victories were scored between 6 and 20 May, the first one recorded on day 6 by Oberleutnant Graf von Kageneck who toppled the Hurricane Z3057 (flown by Plt. Off. Derdge). The last victory recorded in this period was also destroyed by von Kageneck a Hurricane at the controls of N2673 Plt.Off. Reeves.

 Hawker Hurricane

No hay comentarios:

Publicar un comentario